PRAVILNIK O ZASEBNOSTI

COSENTINO se zaveda, da vas kot UPORABNIKA zanima, kako uporabljamo in delimo vaše osebne podatke, zato smo jih opredelili v našem pravilniku o zasebnosti, da boste lahko razumeli naše namene.

1. IDENTITETA UPRAVLJAVCA PODATKOV

Osebne podatke, ki jih uporabnik posreduje prek katerega koli spletnega obrazca, obdela podjetje COSENTINO GLOBAL, S.L.U. (v nadaljevanju »COSENTINO«) s sedežem na naslovu Ctra. Baza a Huércal-Overa, km 59 – 04860 Cantoria (Almería), kot upravljavec podatkov.

2. NAMENI OBDELAVE PODATKOV IN PRAVNA PODLAGA

COSENTINO podatke, ki jih posreduje UPORABNIK, obdeluje za različne namene, odvisno od načina zbiranja podatkov in specifičnega razloga za zahtevo UPORABNIKA.

Obdelava, ki se izvaja za izpolnitev uporabnikovih zahtev, temelji na soglasju, ki ga je dal UPORABNIK, tako da je vnesel svoje osebne podatke v različne spletne obrazce za zahtevo po informacijah ali označil ustrezna polja za zahtevo soglasja. Nameni te obdelave so naslednji:

• Za zagotavljanje storitev, ki jih zahteva UPORABNIK.
• Za pošiljanje informacij, ki jih UPORABNIK potrebuje.
• Za obveščanje o ugodnostih, promocijah, dogodkih in drugih izdelkih, ki jih ponujajo podjetja COSENTINO GROUP.
• Prijavite se za zaposlitev v enem od podjetij skupine COSENTINO.

Upoštevajte, da lahko kot UPORABNIK kadar koli prekličete svoje soglasje tako, da sledite postopku za uveljavljanje svojih pravic, ki je naveden spodaj.

COSENTINO podatke UPORABNIKA obdeluje na podlagi izvajanja pogodbe med UPORABNIKOM in COSENTINO za naslednje namene:

• Za upravljanje pogodbenega ali poslovnega razmerja, ki ga vzpostavita COSENTINO in UPORABNIK.
• Za obdelavo, upravljanje, zagotavljanje, razširitev in izboljšanje storitev, za katere se je UPORABNIK odločil, da se bo nanje naročil ali se zanje registriral.
• Za pošiljanje informacij o spremembah izdelkov ali storitev, ki jih je kupil UPORABNIK.

Poleg zgoraj navedene obdelave COSENTINO izvaja tudi drugo obdelavo za zakonite interese, ki ji lahko UPORABNIK ugovarja tako, da sledi spodaj navedenemu postopku uveljavljanja pravic. Nameni te obdelave so naslednji:

• Prilagoditev storitev, da bi izboljšali njihovo kakovost za uporabnika.
• Oblikovanje novih storitev, povezanih z obstoječimi.
• Izvajanje statističnih študij, ki omogočajo oblikovanje izboljšav opravljenih storitev.
• Pošiljanje informacij o novih storitvah ali storitvah, podobnih tistim, ki so bile prvotno kupljene.

Uporabnik je tako obveščen in nedvoumno ter izrecno soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov s strani družbe COSENTINO prek spletnih orodij za pošiljanje elektronskih obvestil, ki jih posredujejo podjetja, kot je SalesForce, s sedežem v Združenih državah Amerike. Da bi zagotovili enakovredno raven varstva podatkov, COSENTINO uporablja standardne pogodbene klavzule o varstvu podatkov, ki jih je sprejela Evropska komisija, skupaj s potrebnimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi za zagotovitev vaše pravice do varstva podatkov.

Ta orodja uporabljajo slikovne pike (majhne prosojne elektronske slike, povezane z vašim naslovom) za zbiranje informacij, ki nam omogočajo, da vemo, kdo dostopa do naše oglaševalske akcije in kdaj. UPORABNIK lahko tovrstno uporabo prekine v nastavitvah svojega e-poštnega sistema in s tem prekine tudi samodejno prenašanje slik.

3. PREJEMNIKI OSEBNIH PODATKOV

Obveščamo vas, da vaših podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam, razen če:

• je prenos dovoljen z zakonom;
• je prenos namenjen podjetju skupine COSENTINO in je potreben za pravilen razvoj odnosa z UPORABNIKOM ali zato, ker je UPORABNIK zahteval določen izdelek ali storitev, za katero je to potrebno, ali za notranje administrativne namene, kot je opisano zgoraj za vsakega od teh primerov. Seznam podjetij si lahko ogledate s klikom na naslednjo povezavo: https://forms.cosentino.com/cosentino-group-subsidiaries/. Vaši podatki ne bodo posredovani nobeni tretji osebi, razen če to zahteva veljavna zakonodaja.
• Obdelava podatkov je rezultat vašega brezplačnega in zakonitega sprejemanja pravnega razmerja, katerega razvoj, izvajanje in nadzor zato vključuje povezavo med navedeno obdelavo podatkov in datotekami tretjih oseb, kot so: trgovine, kjer lahko zbirate vzorce ali kjer ste morda zahtevali sestanek; banke, za izdajanje računov za kupljene izdelke in storitve; ali dostavna podjetja za pošiljanje kupljenih izdelkov.
• Podatke lahko zahtevajo varuh človekovih pravic, državno tožilstvo, sodniki, sodišča ali špansko računsko sodišče pri izvajanju pooblastil, ki so jim podeljena.
• Podatki se lahko pošljejo tudi dobaviteljem, ki zagotavljajo storitev družbi COSENTINO in za to potrebujejo dostop do vaših osebnih podatkov.
4. OBDOBJE HRAMBE PODATKOV

V primerih, ko obstaja trgovsko razmerje med družbo COSENTINO in UPORABNIKOM, bodo vaši podatki shranjeni za čas trajanja trgovskega razmerja in nato blokirani za čas, ki je potreben za izpolnitev zakonskih obveznosti.

V vseh drugih primerih bodo vaši podatki shranjeni pet let, da bi obdelali različne zahteve, ki jih lahko posredujete prek obrazcev, ki vam jih damo na voljo na spletnem mestu. Po tem obdobju se bodo podatki za obdobje, ki ga zahteva zakonodaja, hranili za izpolnitev vseh obveznosti, ki izhajajo iz obdelave in/ali obstoječega razmerja.

5. OBVEZNA ALI IZBIRNA NARAVA ZAHTEVANIH INFORMACIJ

Obvezne informacije v vsaki obliki bodo kot take označene z zvezdico. Če te informacije niso predložene, je preprečeno zagotavljanje storitve, ki jo zahteva UPORABNIK.

6. UVELJAVLJANJE PRAVIC

Kot UPORABNIK lahko uveljavljate svoje pravice do dostopa, popravka, izbrisa, ugovora, omejitve obdelave, prenosa podatkov ali preklica soglasja s pisnim sporočilom, naslovljenim na Ctra. Baza a Huércal-Overa, km 59 – 04860 Cantoria (Almería) ali s pošiljanjem e-pošte naši pooblaščeni osebi za varstvo podatkov na gdpr@cosentino.com, ter predložite dokazilo o vaši identiteti in navedete pravice, ki jih želite uveljavljati.

Če menite, da je bila vaša pravica do varstva osebnih podatkov kršena, lahko vložite pritožbo pri španski agenciji za varstvo podatkov (www.aepd.es).

OBVEZE UPORABNIKOV

UPORABNIK jamči, da je polnoleten in da so posredovane informacije točne in resnične.

Uporabnik se prav tako zavezuje, da bo družbo COSENTINO obvestil o vseh spremembah informacij, ki jih posreduje po e-pošti na naslov gdpr@cosentino.com, pri čemer se identificira kot UPORABNIK SPLETNEGA MESTA in navede informacije, ki jih je treba spremeniti.

7. PODATKI TRETJIH OSEB, KI JIH POSREDUJE UPORABNIK

Če uporabnik posreduje kakršne koli osebne podatke tretjih oseb za kakršen koli namen, jamči, da je o tem vnaprej obvestil posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, in pridobil njihovo soglasje, da se njihovi podatki sporočijo družbi COSENTINO.

UPORABNIK jamči, da so osebe, na katere se nanašajo podatki, polnoletne, in da so posredovane informacije točne in resnične.

COSENTINO bo preveril soglasje omenjenih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, z začetnim e-poštnim sporočilom, ki ni povezano s poslovanjem, v katerem bo zahtevano preverjanje soglasja, ki ga je v njihovem imenu dal UPORABNIK.

V primeru kakršne koli odgovornosti, ki bi izhajala iz kršitve teh pogojev s strani UPORABNIKA, UPORABNIK odgovarja za posledice takšne kršitve.

8. OBDELAVA PODATKOV NA FACEBOOKU

Dostop do vsebine, ki jo zagotavlja COSENTINO prek Facebooka, je za uporabnike Facebooka prostovoljen in brezplačen ter pomeni, da uporabniki uradno sprejmejo ta pravilnik o zasebnosti in katero koli drugo splošno ali posebno uredbo, ki jo Facebook določi za namene zasebnosti (Facebookov pravilnik o zasebnosti).

COSENTINO zagotavlja zaupnost osebnih podatkov, ki jih posreduje UPORABNIK, in njihovo pravilno obdelavo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov in s tem pravilnikom o zasebnosti.

V skladu z zgoraj navedeno zakonodajo vas COSENTINO obvešča, da dostop do vsebine od uporabnika zahteva, da posreduje določene osebne podatke, ki jih je treba zagotoviti za dostop do vsebine, razen če je izrecno navedeno drugače.

Pred zbiranjem osebnih podatkov bo COSENTINO uporabniku zagotovil povezavo do tega pravilnika o zasebnosti, da bo lahko uporabnik dal svoje predhodno, obveščeno, posebno in nedvoumno soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov s strani družbe COSENTINO.

Prav tako, če UPORABNIK izrecno daje soglasje tako, da označi ustrezno polje v obrazcu, UPORABNIK pooblašča COSENTINO za pošiljanje poslovnih obvestil o izdelkih, storitvah, dogodkih in drugih ustreznih poslovnih informacijah, ki se nanašajo na podjetja skupine COSENTINO.

Uporabnik mora biti starejši od 16 let za dostop do vsebine COSENTINO.

Uporabnik je odgovoren zagotoviti, da so vse posredovane informacije resnične in posodobljene. COSENTINO obvešča uporabnika, da mora posredovati le osebne podatke, ki so ustrezni, relevantni, posodobljeni, točni in resnični. V ta namen je uporabnik izključno odgovoren za kakršno koli neposredno in/ali posredno škodo, ki bi lahko bila povzročena tretjim osebam ali družbi COSENTINO z uporabo osebnih podatkov druge osebe ali lastnih osebnih podatkov uporabnika, če so napačni, netočni, ne posodobljeni, neprimerni ali niso relevantni.

S sprejetjem tega pravilnika o zasebnosti UPORABNIK sprejema, da lahko COSENTINO dostopa do: (i) informacij (vključno z osebnimi podatki), ki jih UPORABNIK posreduje prek vseh obstoječih obrazcev za registracijo; (ii) podatkov o uporabnikovem profilu na Facebooku (vključno s sliko profila).

Vse posredovane osebne podatke bo družba COSENTINO kot upravljavec podatkov obdelovala v skladu s pogoji, določenimi v tem pravilniku o zasebnosti. Identiteto upravljavca podatkov ter namene, prejemnike in druge informacije v zvezi z obdelanimi podatki lahko najdete na začetku tega pravilnika o zasebnosti. Poleg tega lahko uporabnik, kot je navedeno v razdelku »Uveljavljanje pravic« tega pravilnika o zasebnosti, uveljavlja svoje pravice do dostopa, popravka, izbrisa, ugovora, omejitve obdelave, prenosa podatkov ali umika soglasja tako, da pošlje e-pošto naši pooblaščeni osebi za varstvo podatkov na gdpr@cosentino.com ali po pošti na zgoraj navedeni naslov, se identificira kot UPORABNIK FACEBOOKA, predloži dokazilo o identiteti in v obeh primerih navede zahtevo.

Če kot UPORABNIK menite, da je bila vaša pravica do varstva osebnih podatkov kršena, lahko vložite pritožbo pri španski Agenciji za varstvo podatkov (www.aepd.es).

9. PIŠKOTKI IN DATOTEKE ZA SLEDENJE

Uporabnik sprejema uporabo piškotkov in datotek za sledenje IP-naslovom, katerih uporaba COSENTINU omogoča zbiranje podatkov za statistične namene, kot so: datum prvega obiska, število obiskov, datum zadnjega obiska, URL in domena, iz katere izvirajo, uporabljeni brskalnik in ločljivost zaslona.

UPORABNIK se lahko odloči, da prepreči namestitev piškotkov, z izbiro ustrezne možnosti v programski opremi brskalnika. Vendar pa COSENTINO ne odgovarja za dejstvo, da deaktivacija takšnih piškotkov preprečuje pravilno delovanje SPLETNEGA MESTA.

Več podrobnosti o piškotkih je na voljo v našem PRAVILNIKU O PIŠKOTKIH.

10. VARNOSTNI UKREPI

COSENTINO je izvedel potrebne tehnične in organizacijske ukrepe za zagotovitev varnosti osebnih podatkov in za preprečevanje njihove spremembe, izgube, nepooblaščenega dostopa ali obdelave navedenih podatkov, ob upoštevanju najsodobnejše tehnologije, narave shranjenih podatkov in tveganj, ki so jim izpostavljeni, bodisi iz človekovega delovanja bodisi iz fizičnega ali naravnega okolja.

Cosentino Group – Subsidiaries